?

Log in

No account? Create an account

Предыдущее | Следующее

Продолжаю открывать для себя Джоанн Харрис. Сразу же за продолжение "Шоколада" не рискнула садиться, чтобы не перемешать вкусы от книг, поэтому читаю сейчас "Ежевичное вино". Главный герой, кстати, писатель, некогда получивший литературную премию за дебютную книгу, а сейчас под псевдонимом пишет фантастику, чтобы сводить концы с концами, и изредка снова пытается заняться серьезной литературой.
Одна фраза очень понравилась.
"— Даже самый скучный и неинтересный герой, — сказал он (имеется в виду главный герой) своим студентам-вечерникам, — станет больше похож на человека, если подарить ему любимое существо. Ребенка, возлюбленного или хотя бы собаку.
«Если, конечно, вы не пишете фантастику, — подумал он и внезапно осклабился, — в этом случае вполне достаточно выкрасить ему глаза в желтый цвет».
Точно подмечено :)
 

Comments

( 14 уже шепнули — Шепнуть по секрету )
katsy_style
May. 19th, 2010 06:11 pm (UTC)
чтобы ГГ стал больше похож на человека надо выкрасить ему глаза в жельый цвет.Надо запомнить))
Все гениальное просто.
mersavchik
May. 20th, 2010 12:01 pm (UTC)
Я думаю, это переводчики намудрили :) На самом деле имелось в виду, что чтобы заинтересовать читателя историей героя, надо дать ему слабое существо или выкрасить глаза в желтый цвет :) Ну, по крайней мере, лично я так поняла эту фразу.
aleska_1809
May. 19th, 2010 06:15 pm (UTC)
Кстати, да, книга хорошая, я ее подруга дарила, она просто в восторге до сих пор, хотя уже много времени прошло после прочтения
mersavchik
May. 20th, 2010 12:01 pm (UTC)
Мне пока вообще Харрис очень нравится :)
kisunika
May. 19th, 2010 07:03 pm (UTC)
хорошая фраза:)))
mersavchik
May. 20th, 2010 12:02 pm (UTC)
Ага :) Кстати, про эту книгу я у тебя в виш-листе прочитала и заинтересовалась.
kisunika
May. 20th, 2010 12:18 pm (UTC)
а я еще не читала эту книжку:)
mersavchik
May. 21st, 2010 09:26 am (UTC)
Ну, мне проще - я предпочитаю в электронном виде читать :)
manka22
May. 19th, 2010 07:40 pm (UTC)
Точно, не то слово! Я своему последнему герою как в желтенький-то и покрасила :)))
mersavchik
May. 20th, 2010 12:02 pm (UTC)
Самое смешное, что в книге, которую я сейчас пишу, у героя тоже глаза желтые :)
manka22
May. 20th, 2010 12:30 pm (UTC)
Ленусь, спорим, что мы введем у молоденьких писательниц моду на желтые глаза у главных героев? *ехидничаю :)))
mersavchik
May. 21st, 2010 09:28 am (UTC)
Ну да, сначала были рыжие ведьмы, теперь буду желтоглазые красавчики :)
Хотя у меня в книге, которая была опубликована еще в 2008 году, был желтоглазый герой. Правда, там он играл роль демона. Тем большим было мое удивление и разочарование, когда я посмотрела "Сверхъестественное", поскольку там один демон тоже был желтоглазым. Эх, все гениальное до нас придумано :)
frerejeanjacque
May. 19th, 2010 10:38 pm (UTC)
Леночка, благодаря вам я тоже ее читаю сейчас. Но я рискнула перейти к туфелькам, как неискушенный в этих делах товарищ. Была рада обнаружить, что Харрис играет на бас-гитаре (для души) и близка к магии - великолепно. Можно сказать она есть магия. А фильм не понра, хотя Деппа люблю, а он оказывается потомок индейцев - вот отчего его глаза мистические.
mersavchik
May. 20th, 2010 12:03 pm (UTC)
Я просто почему-то не могу сразу же читать продолжения книг, даже если они мне понравились. Надо какое-то время, чтобы переварить прочитанное. Даже две книги подряд одного автора стараюсь не читать. Но это личные какие-то заморочки :)
( 14 уже шепнули — Шепнуть по секрету )