?

Log in

No account? Create an account

August 16th, 2011

 Внезапно поняла, каким должно быть название для второй книги из цикла "Черное солнце победы". Поскольку речь там будет идти о мести, то почему бы не назвать книгу просто и лаконично - "Вира"? Как раз подходит под название первой книги - Тени. 
Но тут меня терзают сомнения. Вира - это вообще-то денежное возмещение, штраф, так сказать, за убийство. Быть может "Взять виру кровью" будет логичнее? Или проще -  "Вира кровью"?  
Как считаете? Или вообще слово не нравится?

УПД Поскольку "Вира" и словосочетания с ней вызвали нездоровое оживление, то что насчет такого названия - "Принцип талиона"? Как говорится, око за око, зуб за зуб. Звучит?